Acerca de Salud en USA

Quiénes somos

Salud en USA es un equipo editorial pequeño, con sede en Estados Unidos, que publica en español para quienes buscan atención médica en este país. No somos una oficina de gobierno, ni una clínica, ni una aseguradora. Somos una guía: reunimos lo que dicen las fuentes oficiales y se lo presentamos en su idioma, con los pasos que puede dar hoy.

Qué publicamos

Publicamos tres cosas. Primero, un directorio de clínicas y centros de salud comunitarios, para que encuentre un lugar cercano que cobre según sus ingresos. Segundo, la cobertura por estado: qué programas de seguro público existen, quién puede pedirlos y dónde se solicitan.

Tercero, guías cortas sobre las dudas que más se repiten. No publicamos consejos médicos ni diagnósticos. Para eso, hable con un profesional de la salud.

Cómo trabajamos

Cada dato sale de una fuente oficial. Para los centros de salud usamos los registros de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA). Para los programas usamos las páginas de las agencias estatales y federales.

Anotamos de dónde viene el dato y la fecha en que lo revisamos. Ningún texto se publica sin una revisión editorial. No usamos traducción automática: escribimos en español desde el principio.

Si no podemos confirmar un dato con su fuente, no lo publicamos. Puede leer las reglas completas en cómo verificamos.

Quién firma

Firma el equipo editorial de Salud en USA. Publicaremos el nombre de la persona editora responsable cuando se incorpore al equipo. Mientras tanto, ningún texto se publica sin una revisión editorial.

Cómo escribirnos

Nuestra dirección es hola@saludenusa.com, y también puede usar el formulario de contacto. Escríbanos si encuentra un dato equivocado, si una clínica cerró o cambió de teléfono, o si un programa cambió sus requisitos.

Indique la página y, si puede, la fuente oficial donde vio el cambio. Revisamos los mensajes que recibimos. Los errores confirmados se corrigen como se explica en correcciones.