Si es una crisis, llame o escriba al 988 y marque 2 para español. Para terapia sin urgencia, llame a un centro de salud comunitario o a una clínica CCBHC. Cobran según sus ingresos o atienden aunque no pueda pagar.
Si usted o alguien cerca de usted está en crisis ahora, llame al 988 y marque 2 para español. También puede mandar la palabra AYUDA por texto al 988. Es sin costo, confidencial y atiende las 24 horas.
Para terapia que puede esperar unos días, llame a un centro de salud comunitario (community health center) o a una clínica CCBHC. Cobran según sus ingresos o atienden aunque no pueda pagar.
El 988 da servicios gratis en español las 24 horas, los 7 días de la semana. No tiene que hablar inglés. SAMHSA, la agencia federal de salud mental, confirma que puede llamar, escribir o chatear. No tiene que estar en crisis para llamar: también responden preguntas y le dan recursos de salud de su comunidad.
Si hay una emergencia médica, llame al 911.
Todo centro de salud del programa federal tiene que, por lo menos, referirle a servicios de salud mental. Muchos dan atención de salud mental ahí mismo: en 2025 atendieron a 3,079,683 pacientes de salud mental. La ley no obliga a cada centro a tenerla en el mismo lugar, así que pregunte antes de ir.
El precio baja según sus ingresos y el tamaño de su hogar. Si vive solo en los 48 estados continentales o DC y gana hasta $15,960 al año, recibe el descuento completo. Aun así, la clínica puede cobrarle una tarifa pequeña (nominal fee). No le pueden negar la atención porque no pueda pagar.
Donde muchos pacientes hablan poco inglés, el centro debe tener personal que hable su idioma.
Las clínicas certificadas de salud mental comunitaria (Certified Community Behavioral Health Clinics, CCBHC) deben atender a cualquier persona que pida ayuda. Eso aplica sin importar si puede pagar, dónde vive o su edad. Entre sus servicios están la terapia en consulta externa y la atención de crisis las 24 horas.
Para encontrar programas de salud mental cerca de usted, use el buscador en español de SAMHSA: FindTreatment.gov/es. Al llamar, pregunte: "¿Son una clínica CCBHC?"
Los servicios de salud mental del condado no tienen una lista nacional que hayamos podido abrir, así que no le damos una. Búsquelos en FindTreatment.gov o pida al 988 los recursos de su zona.
Todo lugar de salud con fondos federales debe darle un intérprete calificado cuando lo necesite. Es sin costo para usted. Eso incluye una cita de terapia en una clínica que recibe esos fondos.
Diga: "Necesito un intérprete de español. ¿Me lo pueden dar?"
Open Path Psychotherapy Collective es una organización sin fines de lucro. Es para personas sin seguro o con un seguro que cubre poco de salud mental. Usted paga una cuota única de $65. Cada sesión individual cuesta de $40 a $70, y con un estudiante en práctica, $30.
Su página principal no dice cuántos terapeutas hablan español. Pregunte antes de pagar la cuota.
Clínicas de universidades. Si cerca hay una universidad con programa de psicología o consejería, llame y pregunte: "¿Tienen una clínica donde atienden estudiantes con supervisión? ¿Cuánto cobran?"
Ninguna de estas páginas es un servicio de crisis. BetterHelp pide no usar su sitio en una crisis, y Sesame manda las emergencias al 911. Para una crisis, el 988.
Antes de pagar, pregunte: "¿En qué estado de Estados Unidos tiene licencia el terapeuta?"
Medicaid es el que más paga por servicios de salud mental en Estados Unidos (CMS). Para menores de 21 años, Medicaid tiene que cubrir el tratamiento de la salud mental que encuentren sus exámenes (CMS, EPSDT). Si es adulto, llame al número de su tarjeta de Medicaid y pregunte qué terapia cubre su plan.
¿Dónde hay "terapia en español gratis"? El 988 es gratis, en español y a toda hora. En un centro de salud comunitario, con ingresos bajo la línea de pobreza, recibe el descuento completo. Le pueden cobrar una tarifa pequeña.
¿Cómo encuentro un "psicólogo que hable español cerca de mí"? Ninguna lista pública dice qué idioma habla cada terapeuta. Busque un centro de salud en nuestro buscador de clínicas o un programa en FindTreatment.gov, y pregunte al llamar.
¿Hay "terapia en español online"? Sí, pero antes de pagar pregunte en qué estado tiene licencia el terapeuta: tiene que ser el estado donde usted vive. Lo explicamos en terapia en línea en español. Ninguna plataforma reemplaza al 988 en una crisis.
¿Me pueden negar la terapia si no puedo pagar? Un centro de salud comunitario no puede negarle atención por eso. Una clínica CCBHC debe atenderle pueda pagar o no.
Para imprimir, use Ctrl+P, o el menú de su navegador.
Salud en USA, saludenusa.com, impreso el 23 de octubre de 2026
Foto: RDNE Stock project, Pexels
: Quitamos una plataforma de terapia por internet cuyos psicólogos están en México o Colombia. En Estados Unidos, el terapeuta debe tener licencia en el estado donde usted vive.
GuíasSolicite en el portal de su estado, por teléfono o en una oficina, en cualquier mes. Tenga los ingresos de todos antes de impuestos, conteste cada carta antes de su fecha y cuente 45 días para la decisión. Si solicita antes de 2027, Medicaid puede pagar hasta tres meses atrás.
Guías
Tres genéricos comunes pueden costarle de $9 a $24 al mes si sabe dónde pedirlos. Precios publicados de Cost Plus Drugs, Walmart y farmacias de clínicas, los programas que regalan medicinas de marca y qué decir en el mostrador.
GuíasCon ingresos bajos, una visita al dentista en un centro de salud puede costar de $5 a $55, y una limpieza en una escuela de higiene dental, unos $20. Estos son los precios publicados, qué hacer según lo que le pasa y cómo pedir el suyo.
