WIC en español: qué es, requisitos y qué pasa con el estatus
WIC da alimentos, fórmula y apoyo a embarazadas, madres y niños menores de 5 años. El límite es 185% del nivel de pobreza (USDA, 2026). La regla federal no incluye el estatus migratorio entre los requisitos, pero deja que un estado lo limite.

Puntos clave
- WIC es para embarazadas, mujeres hasta 6 meses después del parto, madres que dan pecho y niños menores de 5 años (USDA).
- El límite es 185% del nivel de pobreza: $50,542 al año para un hogar de 3, desde el 1 de julio de 2026 (USDA).
- Con Medicaid, SNAP o TANF, usted ya podría cumplir el requisito de ingreso (USDA).
- La regla federal no incluye el estatus entre los requisitos, pero un estado puede limitarlo.
- Desde el 18 de septiembre de 2026, DHS puede considerar el WIC de usted; el de su hijo no cuenta como suyo (DHS, USCIS).
WIC es para embarazadas, madres y niños menores de 5 años. Da alimentos, fórmula, consejos de nutrición y apoyo para dar pecho, sin costo para usted. Para empezar, llame a la oficina WIC del estado donde vive; está en el mapa de USDA.
Publicidad
Quién califica para WIC
Pueden recibir WIC:
- Mujeres embarazadas.
- Mujeres hasta 6 meses después del fin del embarazo.
- Mujeres que dan pecho, hasta el primer cumpleaños del bebé.
- Bebés y niños, hasta que cumplen 5 años.
Además, debe vivir en el estado y cumplir el límite de ingreso. En la cita, un profesional de WIC mide su riesgo de nutrición, y esa revisión no se cobra. El papá, un abuelo o un tutor puede inscribir al niño (Texas WIC; CDPH).
Requisitos de ingreso de WIC
El límite es 185% del nivel federal de pobreza, antes de impuestos. Estas cifras rigen del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027:
- Hogar de 2 personas: $40,034 al año o $3,337 al mes.
- Hogar de 3 personas: $50,542 al año o $4,212 al mes.
- Hogar de 4 personas: $61,050 al año o $5,088 al mes.
Si está embarazada, cuente como una persona más a cada bebé que espera. Alaska y Hawái tienen límites más altos. Un estado puede poner un límite más bajo.
Si usted o sus hijos tienen Medicaid, SNAP (cupones de alimentos) o TANF, ya podría cumplir el requisito de ingreso (USDA).
WIC y el estatus migratorio
La regla federal pone tres requisitos: vivir en el estado, el ingreso y el riesgo de nutrición. El estatus migratorio no está en esa lista. Tampoco se exige un tiempo mínimo viviendo en el estado.
La misma regla deja que un estado limite WIC a ciudadanos, nacionales y ciertos inmigrantes con estatus (qualified aliens). No encontramos una lista pública de los estados que lo hacen.
Las páginas de Texas y California que leímos no mencionan el estatus entre los requisitos. El folleto de California invita a las familias migrantes. Pregunte en su oficina antes de la cita.
WIC y la carga pública
La regla de carga pública rige desde el 18 de septiembre de 2026. Se aplica solo a quien solicita una visa, la entrada al país o la residencia permanente.
DHS no excluyó WIC. El oficial puede considerar el WIC que usted recibió o solicitó desde esa fecha, como un dato entre todos. Lo recibido antes se juzga con la regla de 2022.
Cuenta solo el WIC donde usted figura como beneficiaria. El WIC de su hijo no se cuenta como suyo, y solicitarlo para él tampoco. Hay una excepción ligada a los ingresos de usted (DHS).
Antes de pedir la residencia, lea Carga pública 2026 y hable con un abogado de inmigración.
Qué recibe con WIC
Cada mes recibe uno de siete paquetes de alimentos, según su etapa:
- Leche, queso, huevos, cereal, jugo, frijoles, crema de cacahuate y pescado enlatado.
- Frutas, verduras, comida para bebé, pan integral, tofu y bebida de soya.
- Fórmula para bebé, si usted no da solo pecho.
También recibe consejos de nutrición, apoyo para dar pecho y referidos a otros servicios. La tarjeta de WIC funciona como una tarjeta de débito en tiendas autorizadas. La regla que cambió los paquetes rige desde el 17 de junio de 2024 (USDA).
Cómo solicitar WIC
- Busque la oficina del estado donde vive.
- Llame o empiece por internet, y la oficina le da una cita en persona o por video.
- Lleve a la cita a cada persona que se inscribe, también al bebé.
Qué llevar a la cita
La lista de USDA:
- Identificación de cada persona: licencia, pasaporte, acta de nacimiento o tarjeta de cuna del hospital, entre otras.
- Prueba de domicilio, como una factura reciente.
- Prueba de ingreso, como talones de pago o la declaración de impuestos. Con Medicaid, SNAP o TANF, lleve el documento de ese programa.
La lista de USDA no incluye la tarjeta de Seguro Social. Si perdió sus documentos por robo o desastre, el estado puede aceptar su declaración por escrito. También si no tiene casa o es trabajador agrícola migrante.
WIC en Texas y en California
Texas. Solicite por internet o llame al 800-942-3678; la página está en español. Acepta como identificación el pasaporte, un expediente de inmigración o el acta de nacimiento, entre otras. Si le falta un documento, llame a la clínica. La línea de lactancia es el 855-550-6667, las 24 horas.
California. Llame al 1-800-852-5770 o busque su oficina en MyFamily.WIC.ca.gov. La tarjeta vigente de Medi-Cal sirve como prueba de ingreso.
WIC y Medicaid juntos
Si en su familia una embarazada o un bebé tiene Medicaid, toda la familia cumple el requisito de ingreso de WIC. También cuenta el Medicaid presunto, mientras el estado decide. Si su ingreso parece estar bajo el límite de Medicaid, WIC le refiere a Medicaid.
Lea Embarazo sin seguro y Niños sin seguro: Medicaid y CHIP.
Qué decir cuando llame a WIC
- "Estoy embarazada y quiero solicitar WIC. ¿Me puede dar una cita?"
- "Mi hijo tiene Medicaid. ¿Qué documento llevo como prueba de ingreso?"
- "No tengo licencia de manejar. ¿Qué otra identificación aceptan?"
- "¿Esta oficina pide estatus migratorio para inscribirse en WIC?"
Más frases en Qué decir.
Preguntas
¿Cuáles son los requisitos de WIC? Vivir en el estado, ganar hasta 185% del nivel de pobreza y pasar la revisión de nutrición (USDA).
¿WIC pide estatus migratorio? La regla federal no lo incluye entre los requisitos, pero un estado puede limitarlo.
¿WIC afecta la residencia (green card)? Puede contar el WIC de usted desde el 18 de septiembre de 2026 (DHS). El de sus hijos no cuenta como suyo.
¿Hay WIC en español? Texas tiene su página de solicitud en español, y California, su folleto.
Qué hacer ahora
- Busque un centro de salud cerca: Buscar.
- Lea Mis derechos.
- Prepare la llamada con Qué decir.
Para imprimir, use Ctrl+P, o el menú de su navegador.
Salud en USA, saludenusa.com, impreso el 24 de octubre de 2026
Su siguiente paso
- HerramientaCuánto le van a cobrarEl descuento de un centro de salud según sus ingresos
- GuíaSu hijo no tiene seguro: Medicaid y CHIP, límites y costos realesLos niños califican con ingresos mucho más altos que los adultos: en Texas, CHIP llega a $5,528 al mes para una familia …
- GuíaEmbarazada y sin seguro: qué hacer esta semana y cuánto cuestaEl Medicaid del embarazo acepta ingresos más altos que el de los adultos: en Texas, hasta $5,445 al mes para un hogar …
Reciba en su correo lo que cambia en su salud
Fechas que no debe perder, cambios en Medicaid y el Mercado, y formas de pagar menos, explicados en español.
Fuentes y cómo reunimos esta información
- [1a, 1b, 1c, 1d, 1e] USDA Food and Nutrition Administration (FNA), WIC Eligibility (fns.usda.gov/wic/wic-eligibility-requirements redirects here) (www.fna.usda.gov) (Page updated: September 16, 2026)
- [2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g] USDA FNA, WIC Frequently Asked Questions (FAQs) (www.fna.usda.gov) (Page updated: August 28, 2026)
- [3a, 3c, 3d, 3e, 3f] USDA FNS, Federal Register notice 2026-08323, WIC: 2026/2027 Income Eligibility Guidelines, 91 FR 23050 (www.federalregister.gov) (Publicado el 29 de abril de 2026)
- [4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f, 4g] USDA FNA, How to Apply for WIC (www.fna.usda.gov) (Page updated: September 10, 2026)
- [5a, 5b] USDA FNA, WIC Benefits (www.fna.usda.gov) (Page updated: April 02, 2026)
- [6] USDA FNA, WIC Food Packages (www.fna.usda.gov) (Page updated: February 09, 2026)
- [7a] USDA FNA, Final Rule: Revisions in the WIC Food Packages (2024) (www.fna.usda.gov) (Publicada el 18 de abril de 2024; página actualizada el 24 de noviembre de 2025)
- [8] USDA FNA, WIC Program Contacts (www.fna.usda.gov) (Page updated: May 14, 2025)
- [9a, 9b, 9d, 9e, 9h, 9i, 9j, 9k] eCFR, 7 CFR 246.7(c)(1) (www.ecfr.gov) (Up to date as of 10/20/2026)
- [10a, 10b, 10d, 10e, 10f, 10g, 10h, 10i] DHS, Public Charge Ground of Inadmissibility, final rule, 91 FR 45324, FR Doc 2026-14539 (GovInfo) (www.govinfo.gov) (20 de julio de 2026 (publicación))
- [11a, 11b, 11c] USCIS Policy Manual, Vol. 8, Part G, Chapter 2 (www.uscis.gov) (Current as of October 02, 2026)
- [12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 12f] Texas HHSC, Texas WIC, Solicita beneficios de WIC (en español) (texaswic.org) (Pie: "Última actualización del sitio viernes 16 de octubre de 2026")
- [13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f] California Department of Public Health, California WIC, "Las familias de California crecen sanas con WIC" (folleto en español, PDF) (docs.wic.ca.gov) (Pie: "(Spanish) Rev 09/23" (septiembre de 2023))
Más guías sobre este tema
- Asma en niños sin seguro: el inhalador, la receta y quién lo pagaPara un niño, el inhalador de alivio se consigue con receta. Sin seguro, pídala en un centro de salud comunitario. …
- Vacunas para la escuela: qué piden y dónde ponerlas gratisLas vacunas de la escuela las fija su estado. Con 18 años o menos y sin seguro o con Medicaid, …
- Hijo con discapacidad: SSI, Medicaid y terapias que le tocanHaga dos solicitudes este mes: SSI en el Seguro Social (1-800-772-1213, oprima 7) y Medicaid en su estado. Medicaid paga …
- Examen físico para la escuela y deportes sin seguro: dónde irSin seguro, llame a un centro de salud comunitario: cobra según sus ingresos y no le puede negar la atención …
- Autismo: cómo pedir la evaluación y los servicios en españolSi su hijo no habla, no señala o no responde a su nombre, llame hoy a intervención temprana o a …
- Pediatra que hable español: cómo encontrarlo y qué preguntarCon Medicaid o CHIP, el directorio de su plan debe decir qué idiomas ofrece cada médico. Con un plan del …