Ir al contenido
Salud en USA

Publicidad

Guías

Seguro médico para indocumentados en 2026: qué existe en su estado

Sin estatus no puede comprar en el Mercado. Sí puede ver a un médico por $0 a $30 en un centro de salud si sus ingresos son bajos, y en varios estados hay un programa propio. Esto es lo que existe, estado por estado.

Equipo editorial de Salud en USA 10 min de lectura
Un hombre y una mujer mayores se abrazan frente a una cerca de madera; ella apoya la cabeza en el hombro de él.

Puntos clave

  1. Un centro de salud cobra según sus ingresos: de $0 a $30 por consulta con ingresos bajos, en seis tarifas de 2026.
  2. El Mercado de seguros está cerrado para las personas sin estatus, pero puede inscribir a sus hijos ciudadanos.
  3. Oregon cubre a todas las edades sin importar el estatus; Colorado vende planes con ayuda por sorteo, con inscripción hasta el 30 de noviembre.
  4. En muchos estados, el embarazo y los niños tienen un programa propio aunque los adultos no lo tengan.
  5. El Medicaid de emergencia sigue después del 1 de octubre de 2026.

Sin estatus migratorio no hay un seguro que pueda comprar en el Mercado, y en la mayoría de los estados no hay Medicaid para adultos. Pero sí hay atención que puede pagar: un centro de salud comunitario le cobra según sus ingresos. En seis tarifas de 2026, una consulta costaba de $0 a $30 para los ingresos más bajos. Busque el más cercano en nuestro buscador de clínicas, llame y pida la escala de tarifas (sliding fee scale).

Lo que cambia mucho es el estado donde vive. Algunos cubren a los adultos, muchos cubren el embarazo y a los niños, y varios cerraron sus programas para adultos en 2025 y 2026. Abajo está cada uno, tal como lo publica el propio estado.

Publicidad

Lo que le pasa y dónde ir

Su casoDónde irQué esperar
Necesita un chequeo, una receta o le duele algo sin ser graveUn centro de salud comunitarioUna consulta de $0 a $30 con ingresos bajos, en las tarifas de 2026 que encontramos
Tiene una emergenciaLa sala de emergenciasTienen que examinarle aunque no pueda pagar; después pida el Medicaid de emergencia
Está embarazadaEl programa del embarazo de su estado, si existe, o un centro de saludEn muchos estados hay cobertura sin importar el estatus; vea la tabla de estados
Es para sus hijosMedicaid o CHIP si nacieron aquí; el programa del estado si no tienen estatusSus hijos ciudadanos pueden inscribirse aunque usted no
Ya le llegó una cuenta del hospitalLa oficina de ayuda financiera del hospitalUn descuento por escrito, según sus ingresos

Lo que existe en todos los estados

El centro de salud comunitario. La ley federal los obliga a atender a todos los residentes de su área y a cobrar con descuentos según lo que usted puede pagar. No le pueden negar la atención por no poder pagar, y esa ley no menciona el estatus migratorio como requisito.

En julio de 2025, el gobierno federal publicó un aviso que contaba a los centros de salud entre los beneficios federales. El 21 de septiembre de 2026, un tribunal federal anuló ese aviso, y la orden que prohíbe aplicarlo protege a los 20 estados y al Distrito de Columbia que demandaron. Hoy, los centros siguen atendiendo con la escala de tarifas.

La sala de emergencias. El hospital tiene que examinar a cualquier persona y no puede retrasar la atención para preguntar cómo va a pagar.

El Medicaid de emergencia. Paga el tratamiento de una emergencia, el parto incluido, si usted cumple las reglas de ingresos de su estado. Sigue después del 1 de octubre de 2026. Cómo pedirlo y el plazo están en nuestra guía de Medicaid de emergencia.

La ayuda financiera del hospital. Los hospitales sin fines de lucro tienen una política escrita que dice quién recibe atención gratis o con descuento y cómo pedirla.

Cuánto cobra un centro de salud: tarifas publicadas de 2026

Cada centro pone sus propios precios, pero todos siguen la misma regla: los descuentos llegan hasta el doble de la línea de pobreza, y por encima de eso se paga el precio completo. Estas son seis tarifas de 2026 publicadas por los propios centros, por una consulta médica:

CentroIngresos más bajosHasta el doble de la línea de pobrezaVigente desde
The Centers, Ohio$5$2528 de febrero de 2026
Prism Health North Texas, Dallas$10$1081 de febrero de 2026
Ocean County Health Department, Nueva Jersey$0$201 de mayo de 2026
Lowell Community Health Center, Massachusetts$20$502026
Southern Nevada Community Health Center, Las Vegas$20$55Abril de 2026
Mary's Center, Maryland y DC$30$1602026

Las cifras son de cada tarifa. Mary's Center publica además un paquete de control prenatal que va de $850 a $2,500 según los ingresos.

Un ejemplo. Una familia de tres que gana $2,500 al mes, $30,000 al año, está un poco por encima de la línea de pobreza, que en 2026 es $27,320 para tres personas. Con esos ingresos, una consulta costaría $10 en The Centers, $30 en Lowell, $35 en Southern Nevada, $60 en Mary's Center y $63 en Prism Health.

Qué llevar y qué decir. Para calcular su nivel, le van a pedir prueba de sus ingresos y de cuántas personas viven en su casa, como pide NYC Care. Si le pagan en efectivo, pregunte en la llamada qué aceptan como prueba.

Diga: "No tengo seguro. ¿Tienen escala de tarifas? Somos tres en la casa y ganamos unos $2,500 al mes. ¿Cuánto me cuesta una consulta?"

Programas del estado, por nombre

Esta tabla viene del registro de reglas de los 51 estados de este sitio, que se arma con la página oficial de cada estado. "Puede calificar" quiere decir que el estado no le cierra la puerta por su estatus, pero hay requisitos de ingresos u otros. Los estados que no aparecen no publican un programa para personas sin estatus en las páginas que abrimos; ahí quedan el centro de salud y el Medicaid de emergencia.

EstadoAdultosEmbarazoNiños
CaliforniaSolicitantes nuevos de 19 años o más: solo Medi-Cal restringido desde 2026Medi-Cal completo hasta un año despuésMedi-Cal completo hasta los 18
ColoradoOmniSalud, planes con ayuda por sorteoCover All ColoradansCover All Coloradans hasta los 18
ConnecticutNoHUSKY B prenatal y 12 meses de pospartoHUSKY estatal de 0 a 15 años
Distrito de ColumbiaDC Health Care Alliance, sin inscritos nuevos de 26 años o másCHIP if PregnantAlliance para menores de 21
FloridaNoMedicaid temporal para el control prenatalNo
IllinoisHBIA cerrado; HBIS (65 o más) en pausaMoms & BabiesAll Kids
LuisianaNoLaCHIP Phase IVPregunte
MarylandNoHealthy Babies, hasta cuatro meses despuésPregunte
MassachusettsNoMassHealth completo y 12 meses de pospartoCMSP, con posible lista de espera
MinnesotaMinnesotaCare cerrado a los adultosPregunteMinnesotaCare para menores de 18
MisuriNoShow-Me Healthy BabiesPregunte
NebraskaPregunteCHIP 599, incluido el partoPregunte
Nueva JerseyNoNJSPCP, control prenatalNJ FamilyCare hasta los 18
Nueva YorkPregunte; Medicaid ampliado a los 65 o másPregunteChild Health Plus hasta los 18
OregonHealthier Oregon, todas las edadesHealthier OregonHealthier Oregon
Dakota del SurNoCubre al bebé antes de nacerPregunte
TexasNoCHIP perinatal, para el bebé antes de nacerNo
UtahNoPregunteCHIP estatal, con cupos y fechas de inscripción
VirginiaNoMedicaid o FAMISNo
VermontPregunteIHIPIHIP hasta los 18
WashingtonApple Health Expansion cerradoApple HealthApple Health

Tres detalles que la tabla no alcanza a decir.

En Colorado, la ayuda para pagar el plan cuesta $15 al mes por persona y es para ingresos menores al 150% de la línea de pobreza. Se reparte por sorteo el 1 de diciembre de 2026, y hay que entrar a más tardar el 30 de noviembre. En California, quien ya tenía Medi-Cal completo antes de 2026 lo conserva mientras siga calificando. En la ciudad de Nueva York, la oficina de seguros de la ciudad dice que una embarazada puede calificar para Medicaid sin importar su estatus. Además está NYC Care, que explicamos abajo.

Si vive en la ciudad de Nueva York: NYC Care

NYC Care es un programa de la ciudad que da atención en los hospitales y clínicas de NYC Health + Hospitals sin importar sus ingresos o su estatus. No pregunta por el estatus migratorio. Cobra con escala desde $0, sin cuota de membresía ni pagos mensuales. Para inscribirse, llame al 646-692-2273 o vaya a un hospital de la red. Lleve prueba de identidad, de que vive en la ciudad, de sus ingresos y de cuántos viven en su casa.

Qué cambió el 1 de octubre de 2026

Desde esa fecha, el dinero federal para Medicaid y CHIP completos se limita a ciudadanos, residentes permanentes, entrantes cubanos y haitianos y migrantes COFA. Para una persona sin estatus eso cambia poco: nunca tuvo Medicaid federal completo, y el Medicaid de emergencia sigue igual. Lo que sí cambió fueron los programas que pagan los estados con su propio dinero. California, Minnesota, Illinois, Washington y DC cerraron o limitaron la entrada de adultos nuevos.

Si ya está inscrito en uno de esos programas, renueve a tiempo: en California, un adulto que lo pierde y vuelve a solicitar recibe solo Medi-Cal restringido.

Medicinas sin seguro

Pregunte primero en la farmacia del centro de salud. En Southern Nevada, un medicamento para 30 días cuesta $7 en el nivel de ingresos más bajo, y en The Centers, $4 más el costo del medicamento. Afuera, algunas farmacias publican su precio: Mark Cuban Cost Plus Drugs cobra $5.31 por 30 pastillas de metformina de 500 mg, más $5.25 de envío, en octubre de 2026. Necesita la receta de un médico en cualquier caso. Más opciones en cómo pagar menos por sus medicinas.

Si le preocupa la carga pública

USCIS solo revisa los beneficios cuando una persona pide una visa, la entrada al país o la residencia. Lo que reciben sus hijos no se cuenta como suyo. Desde el 18 de septiembre de 2026, USCIS puede considerar todos los beneficios basados en ingresos que usted reciba. Si tiene una petición familiar en camino, hable con un abogado de inmigración antes de inscribirse en un programa del estado, y lea nuestra guía de carga pública en 2026.

Errores que cuestan dinero

  • Pagar el precio completo en el centro de salud. Si no pide la escala de tarifas, le cobran la tarifa normal. Pídala en la primera llamada.
  • Pagar la cuenta del hospital sin pedir ayuda. Antes de pagar o firmar un plan de pagos, pida el Medicaid de emergencia y la política de ayuda financiera del hospital.
  • Dejar sin inscribir a los hijos ciudadanos por miedo. Pueden tener Medicaid o un plan del Mercado aunque usted no, y USCIS no se los cuenta a usted.
  • Dejar pasar una fecha. El sorteo de Colorado cierra el 30 de noviembre, y el CHIP estatal de Utah solo acepta solicitudes en ciertas fechas. El Medicaid de emergencia tiene un plazo de tres meses que se acorta en 2027.

Preguntas

¿De verdad no hay ningún seguro que pueda comprar? En el Mercado, no. En Colorado, OmniSalud vende planes a personas que no califican por su estatus. En los demás estados no encontramos un plan con ayuda del estado para adultos sin estatus, salvo los programas de la tabla.

Me dijeron que el centro de salud me va a pedir papeles de inmigración. ¿Es cierto? La ley de los centros de salud no pide estatus migratorio. Le pedirán prueba de ingresos y del tamaño de su familia para calcular su tarifa. Si le piden otra cosa, pregunte para qué es y si es obligatorio.

Estoy embarazada y en mi estado no hay programa. ¿Qué hago? Vaya a un centro de salud: el control prenatal también se cobra con la escala, y algunos centros publican un paquete completo, como Mary's Center, de $850 a $2,500. El parto lo puede pagar el Medicaid de emergencia si cumple los ingresos de su estado.

Mi mamá tiene 68 años y no tiene papeles. ¿Medicare no la cubre? No: la ley reserva Medicare para quien está en el país de forma legal. En Nueva York existe un Medicaid ampliado para personas sin documentos de 65 años o más, y en Oregon, Healthier Oregon cubre a todas las edades.

Qué hacer ahora

Salud en USA, saludenusa.com, impreso el 24 de octubre de 2026

Su siguiente paso

Reciba en su correo lo que cambia en su salud

Fechas que no debe perder, cambios en Medicaid y el Mercado, y formas de pagar menos, explicados en español.

Fuentes y cómo reunimos esta información

Más guías sobre este tema

Todas las guías

Publicidad