Pruebas de ETS sin costo y confidenciales: dónde ir y qué esperar
Escriba su código postal en gettested.cdc.gov/es y marque «gratuitos o de bajo costo». Sin seguro, vaya al departamento de salud, a una clínica del Título X o a un centro de salud comunitario. La visita es confidencial.
Puntos clave
- Toda mujer sexualmente activa menor de 25 años debe hacerse la prueba de clamidia y gonorrea cada año.
- En una clínica del Título X no le cobran si su ingreso está en la línea de pobreza o debajo.
- El Título X no puede pedir permiso a sus padres ni avisarles si usted es menor de edad.
- La clamidia, la gonorrea y la sífilis se curan con antibióticos.
- Si está en el seguro de otra persona, pida que el correo del seguro vaya a otra dirección.
Las pruebas de infecciones de transmisión sexual (ITS) se hacen sin seguro y en confidencia. Escriba su código postal en gettested.cdc.gov/es, el buscador de los CDC. Marque «Solo muestre servicios gratuitos o de bajo costo».
Publicidad
Dónde hacerse la prueba hoy
- El buscador de los CDC. No filtra por confidencialidad ni por idioma. La ficha de cada lugar dice si cobra según su ingreso y qué idiomas hablan.
- La clínica de salud sexual del departamento de salud. Hace pruebas y da tratamiento.
- Una clínica del Título X (Title X). Ofrece servicios de ITS, y sus servicios son "confidential, and provided regardless of one's ability to pay". En la línea de pobreza o debajo, no le cobran.
- Un centro de salud comunitario (community health center). Cobra con escala de tarifas (sliding fee) según su ingreso. No le puede negar la atención porque no pueda pagar.
Tres ciudades
- Los Ángeles. Las clínicas de salud sexual del condado no cobran tarifas y dan el medicamento ahí. Llame al (213) 449-7009.
- Nueva York. Las clínicas de la ciudad cobran poco o nada. Atienden desde los 12 años, sin importar el estatus migratorio, según la misma página. Llame al 311.
- Houston. Los centros de salud de la ciudad atienden ITS. Piden cita desde el 1 de septiembre de 2026. Llame al (832) 393-4220.
Quién debe hacerse la prueba y cada cuánto
Según los CDC:
| Quién | Prueba | Cada cuánto |
|---|---|---|
| Toda persona de 13 a 64 años | VIH | Al menos una vez |
| Mujeres sexualmente activas menores de 25 años | Clamidia y gonorrea | Cada año |
| Mujeres de 25 años o más con pareja nueva o varias parejas | Clamidia y gonorrea | Cada año |
| Hombres sexualmente activos que tienen sexo con hombres | Sífilis, clamidia, gonorrea, VIH | Cada año; cada 3 a 6 meses con varias parejas |
| La mayoría de los adultos sexualmente activos | Sífilis | Según donde viva |
| Embarazadas | Sífilis, VIH, hepatitis B y C | Al principio del embarazo |
La sífilis congénita (la que pasa al bebé) subió por duodécimo año seguido en 2024.
Qué pasa en la clínica
- Lo que usted da. Sangre, orina o una muestra con hisopo. La sífilis se ve con una prueba de sangre. Muchas ITS no dan síntomas, así que la prueba es la forma de saber.
- El resultado. En Nueva York tarda hasta diez días. Pregunte cómo le avisan.
- Su idioma. La clínica con fondos federales le da intérprete sin costo.
Cuánto cuesta según su situación
- Sin seguro. Pida la escala de tarifas. No encontramos un precio publicado para la prueba de clamidia.
- Con Medicaid. Lleve su tarjeta. La ley incluye la planificación familiar, también para menores.
- Plan del Mercado. Cubre la lista preventiva sin copago ni coseguro, aun antes del deducible. La lista incluye la prueba de sífilis y la de clamidia para quienes tienen mayor riesgo.
- Plan de sus papás o su pareja. Muchos seguros mandan al titular una explicación de beneficios (EOB). Pida al seguro que lo mande a otra dirección, o pague la escala de tarifas.
Programas del estado
- California: Family PACT. Cubre pruebas y tratamiento de ITS. Bajo el 200% de la línea de pobreza no tiene costo. Es confidencial.
- Nueva York: Family Planning Benefit Program. Cubre ITS en una visita de planificación familiar. El ingreso debe estar bajo el 223% de la línea de pobreza, y exige estatus legal.
- Texas: Healthy Texas Women. Cubre servicios de ITS para mujeres de 18 a 44 años sin seguro. Exige ser ciudadana o "inmigrante documentada". Llame al 2-1-1.
- Florida. Cubre visitas para tratar ITS a mujeres de 14 a 55 años que perdieron Medicaid.
Quién se entera
- Sus padres. En el Título X no les pueden pedir permiso ni avisarles. En California decide usted desde los 12 años. En Nueva York lo atienden sin que ellos lo sepan si tiene menos de 21 años (Ley de Salud Pública 2305).
- Quien paga el seguro. El Título X no da su información sin su permiso por escrito. Su plan debe mandarle el correo a otra dirección si recibirlo en casa lo pone en riesgo. La clínica debe usar el teléfono o la dirección que usted elija.
- El departamento de salud. La clínica reporta algunos diagnósticos para frenar brotes. En Los Ángeles, el condado no informa el estatus migratorio a ninguna autoridad.
Si el resultado es positivo
- Tratamiento. La clamidia, la gonorrea y la sífilis se curan con antibióticos. El herpes no tiene cura, pero hay medicamentos.
- Su pareja. Pida tratamiento expedito para la pareja (expedited partner therapy): le recetan a su pareja. Se permite en 49 estados.
- Otra prueba. Repítala a los tres meses.
Qué decir
- "Quiero pruebas de infecciones de transmisión sexual (STI testing). No tengo seguro."
- "¿Cobran con escala de tarifas (sliding fee)?"
- "¿La visita es confidencial (confidential)? No quiero que llegue nada a casa."
- "¿Me dan tratamiento para mi pareja (expedited partner therapy)?"
Preguntas
¿Dónde hay "pruebas de ETS gratis cerca de mí"? En gettested.cdc.gov/es. Use el filtro de servicios gratuitos o de bajo costo.
¿"Cuánto cuesta una prueba de clamidia sin seguro"? No encontramos un precio publicado. En el Título X, en la línea de pobreza o debajo, no le cobran.
¿"Mis papás se van a enterar"? No por el Título X: la regla federal le prohíbe avisarles.
Qué hacer ahora
- Lea las guías de la prueba de VIH gratis, hepatitis B y C y anticonceptivos sin seguro.
- Si tiene de 19 a 26 años, lea seguro médico de los 19 a los 26 años.
- Busque un centro de salud en nuestro buscador de clínicas y más frases en nuestra página Qué decir.
Para imprimir, use Ctrl+P, o el menú de su navegador.
Salud en USA, saludenusa.com, impreso el 24 de octubre de 2026
Su siguiente paso
- HerramientaUna clínica cerca de ustedCentros de salud que cobran según sus ingresos
- GuíaVacuna de la gripe y del COVID 2026: dónde y cuánto, sin seguroSin seguro, la vacuna de la gripe cuesta $99 en CVS y $49.73 en el departamento de salud de Miami-Dade. En Chicago, …
- GuíaPrueba de VIH gratis y confidencial: dónde hacerla y qué pasa despuésToda persona de 13 a 64 años debe hacerse la prueba del VIH al menos una vez (CDC). Sin seguro, vaya al …
Reciba en su correo lo que cambia en su salud
Fechas que no debe perder, cambios en Medicaid y el Mercado, y formas de pagar menos, explicados en español.
Fuentes y cómo reunimos esta información
- [1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f] CDC, Getting Tested for STIs (www.cdc.gov) (Mar. 17, 2026)
- [2a, 2b, 2c] CDC, GetTested: Hágase la Prueba (Spanish) (gettested.cdc.gov) (No date on page)
- [4] CDC, Acerca de las infecciones por clamidia (Spanish) (www.cdc.gov) (22 de abril del 2024)
- [5a, 5b] CDC, Acerca de la sífilis (Spanish) (www.cdc.gov) (20 de may del 2024)
- [6] CDC, Acerca del herpes genital (Spanish) (www.cdc.gov) (22 de abr. del 2024)
- [7a, 7c, 7d] CDC, Próximos pasos después de dar positivo en la prueba de gonorrea o clamidia (Spanish) (www.cdc.gov) (20 de may del 2024)
- [8] CDC, Legal Status of Expedited Partner Therapy (EPT) (www.cdc.gov) ("last updated July 1, 2026")
- [9] CDC, Sexually Transmitted Infections Surveillance, 2024 (Provisional) (www.cdc.gov) (Sept. 24, 2025)
- [10a] HHS Office of Population Affairs, About Title X Service Grants (opa.hhs.gov) (No date on page)
- [11a, 11b, 11c, 11d] eCFR, 42 CFR 59.5(a)(7) (www.ecfr.gov) (Up to date as of 10/20/2026)
- [12b] same, 254b(k)(3)(G)(iii)(I) (www.law.cornell.edu) (No date on page)
- [13] eCFR, 42 CFR 51c.303(f) (www.ecfr.gov) (Up to date as of 10/20/2026)
- [14a, 14b, 14c] CMS, CuidadoDeSalud.gov, Servicios preventivos para todos los adultos (www.cuidadodesalud.gov) (No date on page)
- [15] Cornell LII, 42 U.S.C. 1396d(a)(4)(C) (www.law.cornell.edu) (No date on page)
- [16a, 16b, 16c] Texas HHS, Healthy Texas Women, HTW: Beneficios (Spanish) (www.healthytexaswomen.org) (© 2018-2026; no page date)
- [17a, 17b, 17c] California DHCS Office of Family Planning, Family PACT, Services (familypact.org) (No page date)
- [18] New York State DOH, Family Planning Benefit Program (www.health.ny.gov) (Revised: February 2025)
- [19] Florida AHCA, Medicaid Family Planning Waiver Program (ahca.myflorida.com) (No page date (CMS letter dated 4/20/2026 linked on page))
- [20a, 20b] Houston Health Department, Health Centers (www.houstonhealth.org) (Page last reviewed: August 17, 2026)
- [21a, 21b, 21c, 21d] Los Angeles County DPH, Clínicas de Salud Sexual (Spanish) (publichealth.lacounty.gov) (No page date)
- [22a, 22b, 22c, 22e] NYC Health Department, Sexual Health Clinics (www.nyc.gov) (Service update dated Oct. 22 (2026) on page)
- [23a, 23b] eCFR, 45 CFR 164.522(b)(1)(i) and (b)(2)(iii) (www.ecfr.gov) (Up to date as of 10/20/2026)
- [24] California Legislative Information, Family Code 6926(a) (leginfo.legislature.ca.gov) (No page date)
- [25] New York State Senate, Public Health Law 2305(2) (www.nysenate.gov) (Most recent revision 2014-09-22)
- [26] CDC, What is Case Surveillance (NNDSS) (www.cdc.gov) (Mar. 25, 2026)
- [27] eCFR, 45 CFR 92.201(a) and (b) (www.ecfr.gov) (Up to date as of 10/20/2026)
Más guías sobre este tema
- Vacunas para adultos: cuáles le tocan y dónde ponérselas sin seguroGripe cada año, Td o Tdap cada 10 años, hepatitis B hasta los 59 y culebrilla y neumococo desde los …
- Tuberculosis: la prueba, el tratamiento sin seguro y la carga públicaPara la prueba de tuberculosis sin seguro, llame al programa de tuberculosis de su departamento de salud o vaya a …
- Hepatitis B y C: la prueba sin seguro y qué pasa si sale positivaLos CDC recomiendan la prueba de hepatitis B y la de hepatitis C a todo adulto de 18 años o …
- Gripe o COVID sin seguro: prueba, antiviral y cuándo ir a emergenciasHágase la prueba hoy. Si es de mayor riesgo, como a los 65 años o con asma o diabetes, llame …
- Exámenes para mujeres de 40 a 64 años sin seguro: cuáles y dóndeSi no ha ido al médico en años, pida una visita de salud de la mujer en un centro de …
- Exámenes para hombres de 40 a 64 años sin seguro: cuáles y dóndeSi no ha ido al médico en años, una visita a un centro de salud comunitario cubre casi toda la …